Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: September 2026. Firmendaten gemäss aktuellem Handelsregisterstand.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten ist Kunstgrün KLG, vertreten durch Ahmet Eren Atalay und Jan Dätwyler, Hauptstrasse 17, 5726 Unterkulm, Schweiz. Kontakt für Datenschutzanliegen: projekt@kunstgruen.ch.
2. Welche Daten wir bearbeiten
Wir bearbeiten insbesondere Daten, die Sie uns im Rahmen einer Projektanfrage, Korrespondenz oder späteren Geschäftsbeziehung mitteilen. Dazu können Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ort/PLZ, Angaben zum Geschäftsraum, Projektumfang, Projektbeschreibung sowie nachgelagert übermittelte Fotos, Videos, Grundrisse, Offert- und Rechnungsdaten gehören.
3. Zwecke der Bearbeitung
Wir verwenden Personendaten insbesondere zur Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen, zur Beratung und Projektplanung, zur Erstellung und Abwicklung von Offerten und Aufträgen, für Lieferung und Montage, Rechnungsstellung, Kundenbetreuung sowie für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse unserer Website und Kommunikationssysteme.
4. Projektformular und Dateien
Das Websiteformular übermittelt derzeit keine Dateien. Falls Fotos, Videos oder ein Grundriss hilfreich sind, können Sie diese nach unserer ersten Rückmeldung direkt per E-Mail senden. Diese Daten werden ausschliesslich im Zusammenhang mit Ihrer Projektanfrage oder dem daraus entstehenden Auftrag bearbeitet.
5. Cloudflare und Resend
Die Website wird über Cloudflare Pages von Cloudflare, Inc. bereitgestellt. Formularanfragen werden serverseitig über eine Cloudflare-Pages-Function verarbeitet und anschliessend über den E-Mail-Dienst Resend (Plus Five Five, Inc.) an projekt@kunstgruen.ch zugestellt. Dabei werden die für Betrieb, Sicherheit und Zustellung notwendigen Daten an diese technischen Dienstleister übermittelt. Zugangsschlüssel werden als Secrets gespeichert und nicht im Browser oder im öffentlichen Quellcode hinterlegt.
6. Bearbeitung im Ausland
Bei Cloudflare kann eine internationale Bearbeitung stattfinden, insbesondere auch in den USA. Cloudflare stützt Datenübermittlungen aus der Schweiz in die USA nach eigenen Angaben unter anderem auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework und, soweit erforderlich, auf anerkannte Standardvertragsklauseln mit ergänzenden Schutzmassnahmen.
Resend verarbeitet und speichert Kundendaten, einschliesslich E-Mail-Inhalten,
Zustellungsprotokollen und API-Daten, primär in den USA. Die für unsere Versanddomain
gewählte Region eu-west-1 bedeutet, dass E-Mails aus Irland versendet werden;
sie ändert jedoch nicht den Speicherort der Resend-Kundendaten. Resend sieht für
Übermittlungen aus der Schweiz in die USA die EU-Standardvertragsklauseln mit Anpassungen
für das schweizerische Datenschutzrecht vor.
Weitere Informationen zu diesen Garantien sind in den Datenschutz- und Auftragsverarbeitungsbedingungen der jeweiligen Anbieter verfügbar. Auf Anfrage erteilen wir zudem Auskunft über die für eine konkrete Bearbeitung relevanten Garantien, soweit dies rechtlich vorgesehen und möglich ist.
7. Technische Protokolldaten und Spam-Schutz
Beim Aufruf der Website und beim Absenden des Formulars können technisch notwendige Protokolldaten verarbeitet werden, etwa Zeitpunkt, angefragte URL, Browserinformationen und IP-bezogene Verbindungsdaten. Das Formular verwendet zudem ein Honeypot-Feld, eine minimale Ausfüllzeit, serverseitige Validierung, eine Begrenzung der Anfragegrösse und eine Prüfung des anfragenden Website-Ursprungs.
8. Tracking und Cookies
Diese Website verwendet derzeit keine externen Tracking-Skripte und keine Marketing-Cookies. Sollte sich dies ändern, wird diese Datenschutzerklärung vor der Aktivierung entsprechend ergänzt.
9. Aufbewahrung
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke, die Abwicklung eines Vertragsverhältnisses, die Wahrung berechtigter Geschäftsinteressen oder gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine Pflicht oder kein berechtigter Grund zur weiteren Aufbewahrung besteht.
10. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz von Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung. Dazu gehören unter anderem verschlüsselte HTTPS-Verbindungen, eingeschränkte Zugriffsrechte und die Speicherung technischer Zugangsdaten als Secrets.
11. Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie insbesondere Auskunft über Ihre bearbeiteten Personendaten verlangen und, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, deren Berichtigung, Herausgabe, Einschränkung oder Löschung verlangen. Anfragen können an projekt@kunstgruen.ch gerichtet werden. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und überwiegende berechtigte Interessen bleiben vorbehalten.
12. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich unsere Dienstleistungen, eingesetzten Systeme oder rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.